> 文章列表 > “雪齿起柔语”的出处是哪里

“雪齿起柔语”的出处是哪里

“雪齿起柔语”的出处是哪里

“雪齿起柔语”出自宋代元掔的《题胶山寺壁》。

“雪齿起柔语”全诗

《题胶山寺壁》

宋代 元掔

岗头鹁鸠鸣,定欲唤晴雨。

驱车指东山,山下寺亦古。

道人双眼青,雪齿起柔语。

松回万壑风,落絮趁轻舞。

日薄咏归欤,扁舟在烟渚。

《题胶山寺壁》元掔 翻译、赏析和诗意

胶山寺是位于今山东省青岛市的一座古刹。该诗描述了作者驱车来到胶山寺,欣赏自然风光,并赞美了寺庙的古老和道士的智慧。以下是这首诗的中文译文:

岗头鹁鸠鸣,

定欲唤晴雨。

驱车指东山,

山下寺亦古。

道人双眼青,

雪齿起柔语。

松回万壑风,

落絮趁轻舞。

日薄咏归欤,

扁舟在烟渚。

胶山的鹁鸠在山坡上鸣叫,

仿佛要呼唤云霞为晴朗之天。

驾车指引东山的方向,

山下的寺庙同样古老而庄严。

道士双眸青云直上,

苍老的面庞道出睿智言辞。

松林中吹来万壑间的清风,

飘落的柳絮随风轻舞入眼。

太阳渐渐西斜,我向着归程歌颂,

独木舟在烟雾笼罩的江上。

这首诗写景明快自然,运用了丰富的意象和生动的描写,使读者仿佛置身于胶山寺的美景之中。作者以简洁的文字表达了自己对自然和寺庙的赞美之情,同时表达了对归途的向往之情。整首诗意境宁静宜人,让人沉浸在大自然的美丽中,感受到宁静与智慧的力量。